Mostly because I feel that out of all the Horsemen, Death probably has the biggest reason to be "chill". The fear they represent is inevitable for all humans so they don't need to "work" to get themselves feared by humans, and they have no real "competitors" anymore since Pochita retconned all the other alternatives of what happens when humans die.