When she visited with him after getting out of the hospital he was too busy talking about his mom and her recent health problems to ask if she was alright. Which was her final straw basically, and it's around this time she started banging Howard's friend probably out of revenge or to make him jealous which permanently broke the relationship.