She chose a life of war and bloodshed, because she secretly enjoys it. And when she found out that she was slaughtering native born hellspawn and not just sinners it broke her, and adds a nice layer of complexity to her self hatred. She wasn't made for war, she was made for raising children, but she specifically rejected a soft and pure life because she got bored of it.