• The site has now migrated to Xenforo 2. If you see any issues with the forum operation, please post them in the feedback thread.
  • An addendum to Rule 3 regarding fan-translated works of things such as Web Novels has been made. Please see here for details.
  • Due to issues with external spam filters, QQ is currently unable to send any mail to Microsoft E-mail addresses. This includes any account at live.com, hotmail.com or msn.com. Signing up to the forum with one of these addresses will result in your verification E-mail never arriving. For best results, please use a different E-mail provider for your QQ address.
  • For prospective new members, a word of warning: don't use common names like Dennis, Simon, or Kenny if you decide to create an account. Spammers have used them all before you and gotten those names flagged in the anti-spam databases. Your account registration will be rejected because of it.
  • Since it has happened MULTIPLE times now, I want to be very clear about this. You do not get to abandon an account and create a new one. You do not get to pass an account to someone else and create a new one. If you do so anyway, you will be banned for creating sockpuppets.
  • Due to the actions of particularly persistent spammers and trolls, we will be banning disposable email addresses from today onward.
  • The rules regarding NSFW links have been updated. See here for details.

Arknights: The Life Inside [Arknights]

Chapter 31 New

Chapter 31


At this moment, Yoren felt that Vina was acting strangely. He couldn't find the words to answer her questions. He knew that Frost Nova wouldn't lie to him, but he had no way to explain this trust to anyone else—especially to someone who had already lost faith in him.

Vina's cold words cut deep, leaving behind a trace of disappointment.

He liked Vina. He liked every Operator in Arknights because he knew that, three years from now, these young men and women—each carrying their own burdens—would board the Arknights with a shared belief. They would become knights, willing to sacrifice everything to protect the Ark.

In Yoren's original world, these Operators were nothing more than images on a screen, dropping onto the battlefield like reinforcements summoned from the skies with a swipe of his finger. They repeated the same motions, standing as barriers between enemies and the blue exit. When their health bars depleted, they would simply disappear.

But now, in the real world of Terra, those very Operators stood before him—alive, breathing, real.

It was only then that he realized the truth. Behind each battle was more than just a cleared stage—it was a fight for survival, a hard-won victory paid for with blood and sacrifice.

He loved Arknights. He didn't want to see any Operator suffer. This feeling was foreign, one-sided even. If he had to compare it to something, it was almost like family—an unshakable bond that only he understood.

Vina's hostility weighed on him, making him feel dejected, even a little angry.

He struggled against her grip, trying to break free, but she was far stronger than him. After several failed attempts, frustration boiled over.

"Let me go! If you don't listen to me, you'll all become infected."

"Stop acting like you're in charge," Vina shot back.

"Just let me go first!"

Kate, watching from the side, couldn't stand it anymore. She stepped in and gently pulled Vina away. Even she felt that Vina's words had been too harsh.

Rubbing his sore neck, Yoren refused to back down.

"I know you don't want to run, but you have to listen to me. We need to get out before the Ursus military arrives. Once we're out of Mandel City, you can do whatever you want with me—even kick me out of the Glasgow Gang."

No matter what, he couldn't let Vina get hurt. Even if it meant swallowing his pride. Even if it looked pathetic. This was his bottom line.

In his original world, he would argue with a cafeteria worker over two measly pieces of meat. If he saw an old man collapse on the street, he would watch cautiously from a distance, wary of being tricked. If necessary, he would even sacrifice a stranger to save himself.

That was reality. He wasn't a hero. He wasn't a villain. He was just an ordinary man, nothing more.

But this world he found himself in now—it demanded more than the heart of an ordinary man.

The moment he threw away his phone, he had made his choice. Amiya's dream was to save everyone. His was to protect the Operators he loved, even if they didn't understand, even if it came at a cost.

"Vina, trust me. Just this once—trust me, and leave."

Vina's tense expression wavered. She exhaled, pushing her tousled hair back from her forehead.

"What makes you so sure we'll get Oripathy? What exactly is this plan you're talking about?"

"The plan is—"

A sudden commotion echoed from the stairwell. ACE and the Death Squad burst into the room, with Snowsant following closely behind.

ACE was covered in blood, his breathing ragged. The intensity of the previous battle was clear. He barely paused at the top of the stairs before shouting:

"We have to move! This base is compromised."

Yoren's heart clenched. "ACE! are you injured?"

"I'm fine. Most of this isn't mine." ACE dismissed his concern with a wave of his hand. "No time to talk. If the infected surround us, we're done."

"Where do we go?"

"Anywhere but here. Just move."

Vina didn't hesitate. She grabbed her hammer and took charge.

"Take Casey with you. We're evacuating."

"Yes!"

Before following the others, she cast a glance at Yoren.

"You're coming with us. We'll settle everything else later."

Yoren blinked, then let out a short breath of relief. "Oh… okay."

"What now?" Vina frowned.

Yoren stepped forward and pressed a syringe into her hand. "Take this."

Without hesitation, Vina pocketed it.

Casey, already showing early symptoms of Oripathy, was barely conscious. Two gang members helped him up as the group rushed into the streets.

Vina took a moment to think before making her decision. "We're heading for City C. ACE, take point. Avoid fights if you can. Prioritize evacuation."

Led by the Death Squad, they moved swiftly through the ruined city. Returning to City A wasn't an option—by now, it had become a gathering point for scavengers, drawn to the Originium deposits like moths to a flame. Anyone arriving after them would surely converge there.

At an intersection, they suddenly ran into another group.

Both sides froze, tense silence filling the air before hands instinctively reached for weapons.

Vina stepped forward, gripping her hammer. If they so much as flinched the wrong way, she would turn the first ones into pulp.

Kate sidled up beside her, whispering, "Vina, they're not infected."

Vina's eyes never left the group. "Kate, take everyone and retreat. I'll cover you."

"Yes."

"If I don't catch up, lead them out of the city. Be careful."

Yoren, standing beside her, clenched his fists. "I'll stay and cover you."

Vina shot him a look but said nothing.

"What?" Yoren asked, his tone slightly defensive. "You have your choices. I have mine. I'm staying. Whatever happens, I'll deal with it."

His words weren't entirely truthful. Despite Vina's sharp tongue, he still cared for her deeply. And he didn't want to be the reason she hesitated.

If she had a choice to make, then he wanted to be strong enough not to influence it. That was his resolve—so long as he could protect her.

Vina didn't argue. She simply accepted his decision.

Snowsant hesitated before stepping forward. "Then I'll—"

"No," Yoren cut her off. "Go with Kate. We'll catch up soon."

"But—"

"There's no time! Go!"

Kate pulled Snowsant away, leading the others down the street at a sprint.

The strangers in front of them moved to intercept, but before they could take a step—

Boom!

Vina's hammer slammed into the ground, shattering the pavement beneath her feet. The force sent debris flying.

She raised her head, eyes as cold as steel. "Don't move, unless you're ready to die."




With Vina holding the line, Kate led the others and vanished at the end of the street.

The leader of the opposing group was a Kuranta man with a rugged build, a long scar carving its way across his face. He could feel the waves of danger emanating from Vina. Despite her unassuming appearance, every fiber of his being screamed that she was far more formidable than she seemed. That instinct kept him from making any rash moves.

For nearly half a minute, they stood locked in a silent standoff. Finally, impatience gnawed at him.

The scarred man pointed his long blade at Vina and Yoren.

"Your companions have already escaped. I don't know who you are, and frankly, I don't care. Let's cut to the chase—everyone's in Mandel City for Originium. Hand over everything you've collected, and I'll let you walk away."

Vina glanced toward the end of the street. Seeing that Kate and the others had truly disappeared, she exhaled softly, relieved.

Her eyes narrowed, fingers tightening around the handle of her hammer.

"This might disappoint you," she said coolly. "I don't have any Originium."

"No Originium? Then fork over anything valuable. That hammer of yours looks pretty nice."

A lackey beside the scarred man suddenly leaned in, whispering something in his ear.

"Boss, I think I recognize her... She looks like—"

"Huh? Speak up."

"I think she's Victoria's… Queen of Advance."

At those words, the scarred man visibly hesitated. Someone in his line of work couldn't possibly be ignorant of the title "King of Advancement." That name held weight—like how every chili sauce business knew the name "Lao Gan Ma."

He stood there, wrestling with his options. Finally, he scowled, raising his sword with a roar.

"Damn it! I don't care if you're the King of Advancement! This isn't Victoria—this is Ursus!"




Five minutes later.

The scarred man knelt on the ground, both hands respectfully offering up a small box.

We were in a hurry, so we only managed to grab these. Please… take them."

Around him, more than thirty of his men lay scattered, some groaning weakly, others eerily still. He was the only one left in any condition to speak.

Vina stood over him, her breath ragged. The battle had drained her, and she had needed to end it quickly.

She took the box from his trembling hands, opened it, and glanced inside. Six or seven pieces of mined Originium rested within.

Wordlessly, she handed it to Yoren, then planted a boot against the scarred man's chest and shoved him to the ground.

"Yoren," she called. "Let's go."

"Oh… okay."

They took a few steps before Vina suddenly stopped.

She hesitated, then spoke, her voice low. "I'm sorry. I may have been too harsh earlier. You were just trying to keep everyone safe, and I lashed out at you. Yoren… when we leave Mandel City, I won't fire you. We're… going back to Victoria together."

Yoren, still on edge from the chaos around them, barely registered her words.

"Vina, what did you say?"

"Nothing."

She reached out, took his hand, and smiled. "Come on. Let's catch up with the others."

Mandel City had plunged into complete anarchy. Armed groups, mercenaries, gangs, criminals—different identities, same goal.

Originium.

Vina pulled out her communicator, but no matter how many times she tried, she couldn't reach Kate or Ace.

Instead, another voice came through—Indra.

[Vina, Vina!]

"Got it, what's up?"

[Where are you?]

"Yoren and I got separated from the others. We're heading toward District C. What's going on?"

[The Ursus army is here.]

Vina's stomach dropped. "Details. Now."

[They've entered Mandel City from Districts A and B. At least 5,000 soldiers.]

Indra's voice was unusually grim. It wasn't a report—it was a plea.

[Vina, we have to leave. This is a regular army. They have Originium guns. Heavy weapons. We can't fight this.]

Vina shut off the communicator, her mind racing. If she could gather just a little more Originium before leaving—or steal it from another group—

Yoren suddenly grabbed her shoulders, panic written all over his face.

"Vina, we're out of time!"

"What?"

"The infected group's plan… is to wait until the entire Ursus army enters Mandel City—then detonate the infected bodies scattered across the city! They want to spread the Oripathy disease to everyone inside!"

Vina's blood ran cold.

This wasn't a fight she could maneuver around. It wasn't a battle she could escape by speed or strategy. The Ursus army she could avoid. But an airborne disease?

No one could outrun that.

She clenched her fists and made her decision.

"We're getting out. Now!"

Grabbing Yoren's hand, she broke into a full sprint.

The streets blurred past. No sign of Kate. No sign of Snowsant. If they hadn't stopped, they should've already made it out.

Thirty minutes later.

"BOOM. BOOM. BOOM. BOOM. BOOM!"

A string of deafening explosions roared in the distance.

Yoren stopped in his tracks, heart plummeting.

There was no doubt.

The infected had detonated the corpses.

Vina whirled around, shouting. "Don't stop! Keep running! If you collapse, I'll carry you."

"No need."

Yoren clenched his fists and pushed himself forward.

They finally reached the outskirts, a sign reading "City C" standing ahead.

Before they could catch their breath, a group of armed thugs brandishing machetes charged toward them.

"Hand over all your Originium! Now!"

No hesitation.

Vina shoved Yoren behind her and rushed in, hammer swinging.

Yoren stood back, watching with clenched teeth. His mind raced. Indra should be fine. She was fast enough to escape. As long as Kate and Snowsant made it out—

Wait.

His mask.

His breath hitched. His fingers reached for his face—

And froze.

His mask was gone.

Maybe it had fallen when Big Bob threw that streetlamp. Maybe it had slipped off when he was running with the syringe. He didn't know. But in the chaos, no one had noticed. No one had reminded him.

Before he could fully process it, a tremor rumbled beneath his feet.

A nearby building, weakened by the earlier explosions, gave way. Cracks split its walls. Chunks of concrete plummeted toward the street—

Right toward him.

"Bang!"

A cluster of massive icicles erupted from the ground, forming an intricate, skeletal barrier above his head. The ice glistened under the sun, solid and unwavering.

The falling debris slammed against it, harmless.

Yoren turned.

Frost Nova stood there, Originium stone in hand, her body glowing a faint blue. She glared at him, furious.

"I told you to leave. Why are you still here?"

Yoren opened his mouth—but before he could answer, his knees buckled. His vision swam.

A crushing pain exploded in his chest. His heartbeat thundered in his ears, drowning out everything else. The world around him lost color.

He gasped, clutching his heart. His strength gave out.

And the sky above him turned blood red.
 
Chapter 32 New

Chapter 32


Some say that death is the ultimate teacher, revealing all the answers like the results of an exam. But that revelation comes too late.

Yoren did not die, but at this moment, something far worse had taken hold of him—despair. It coiled around him, suffocating, inescapable.




Once upon a time, Yoren had walked home from school, staring at the dark clouds overhead, daydreaming about an oncoming storm.

If the world of Terra truly existed, would the people there witness the same ominous sky before a catastrophe? Would their storms dwarf this one in sheer magnitude, consuming everything in their path?

Once upon a time, Yoren had lain in bed, lost in thought, his mind drifting beyond reason.

If the world of Terra were real, could we still treat Arknights as mere entertainment?

War. Ruin. Freedom. Death.

We, who live in comfort, will never understand the despair of those stripped of identity and home—because we are not Infected.

Now, he would receive his answers.




The ice, laced with rubble, began to crack and crumble, fine powder dusting the broken streets.

Yoren lay sprawled on the ground, gasping for air. His vision blurred as crimson tendrils spread across his eyes, his limbs numb, his body wracked with a searing pain that felt like a thousand needles burrowing into his flesh.

He tried to speak.

Nothing came out.

Then, something hot and thick trickled from the corner of his mouth.

Blood.

He knew this feeling well. In his world, he had suffered through acute gastroenteritis, battled relentless fevers, and once shattered his ankle during a game of soccer as a child.

Pain, no matter how excruciating, always faded. Like a cold, like sorrow—it always healed in time.

But this?

This was different.

This was despair.




Ah.

So that's how it is.


He had won the prize, after all.




With great effort, Yoren lifted his head. His gaze fell upon Vina, still locked in combat, her hammer crashing against their foes. Beside her, Snowsant stood tense, speaking urgently to him—but her words were lost in the void.

Three words surfaced in his mind.

Mineral Disease.

Even without experience, Yoren knew. The symptoms were unmistakable.

He had always known that ordinary people, even with suppressants and protective masks, could still fall prey to infection in a disaster zone. And his mask had been gone for over ten minutes.

The Infected's plan had begun. The air of Mandel City now swirled with lethal Originium particles, stronger than ever. His body—unlike the natives of Terra—had even less resistance.

This outcome wasn't surprising.




A sudden movement caught his eye.

A wave of figures appeared at the far end of the street—Infected, armed and advancing. Their eyes landed on Yoren, on Vina, on the others still locked in battle.

Without hesitation, they charged.




Snowsant turned sharply.

Bang!

A massive ice wall erupted between them and the approaching Infected, sealing off the street. The barrier loomed high, isolating the threat beyond.

She turned back, her gaze landing on Yoren.

"Kid, what's wrong with you? Get up. Now."

Yoren flexed his fingers, testing his strength. The burning pain had dulled to a distant throb. The sky above regained its color, but his skull felt like it was being split in two.

Planting his hands against the cold ground, he pushed himself up.

He barely made it halfway before a violent cough wracked his body.

Splatter.

A mouthful of blood stained the pavement.

As an ordinary human, the Originium now coursing through his body was tearing him apart.




Back in Chernobog, members of the Glasgow Gang—freshly Infected—had still managed to evade the military and escape.

Yet here he was, struggling just to stand.




Snowsant narrowed her eyes.

The debris should have been blocked by her ice wall. Nothing had touched him.

"Hey. What's wrong with you?"

Yoren didn't answer.

She stepped forward, crouching beside him. Reaching out, she lifted one of his eyelids, her expression unreadable as she examined the bloodshot veins. Then, swiping a finger through the blood he had coughed up, she studied it closely.

Her voice was quiet but firm.

"You..."

Yoren forced his eyes open, offering a bitter smile.

"I know."




Across the battlefield, Vina froze.

Something about Yoren's movements sent ice through her veins. Ignoring the blade swinging toward her, she crushed the last enemy with a single, brutal strike—earning a deep gash in return.

She didn't even flinch.

Instead, she turned and ran.

She skidded to a stop beside him, shoving Snowsant away.

"What did you do to Yoren?!"

Snowsant sighed. "I did nothing."

Yoren weakly waved a hand. "Vina… calm down."

Then came Snowsant's cold, unwavering statement:

"He has oripathy."

Vina's heart dropped.

"What?!"

Her eyes darted to his face, his fevered skin, the blood at the corner of his lips—

The missing mask.

Panic surged through her veins. Without a second thought, she ripped off her own mask and pressed it against Yoren's face.

Snowsant's voice remained detached. "It's useless. Once the symptoms appear, protective measures lose their meaning. Nothing will change the fact that he's Infected now."

Vina's breath hitched. She looked into Yoren's eyes, now red with ruptured veins. The sight made her want to scream.

No.

No, no, no.


Then she remembered.




The inhibitor!

The syringe Yoren had given her earlier—it was still in her pocket. Her hands fumbled as she pulled it out, inspecting it for damage. Intact.

She didn't waste a second.

Pulling him into her arms, she let him lean against her shoulder.

Yoren didn't resist. His gaze, locked onto her face, was unreadable—complex and heavy with unspoken emotion.

Vina rolled up his sleeve. Popping the cap off the syringe, she positioned the needle over his arm—

Bang!

A hand shot out, gripping her wrist.

The needle halted barely a millimeter from his skin.

"Yoren—?!"

Her voice trembled. "What are you doing?! It's too late for this. Stop being stubborn, we need to—"

He held her hand firmly, preventing the syringe from moving closer.

Vina saw it then.

Tears welled in her eyes, raw and real. A warrior's heart laid bare, her fear not for herself—but for him.

But she saw something else too.

Something that froze her to her very core.

Her breath hitched.

Yoren's voice was hoarse as he whispered:

"Vina… why are your eyes red?"




"Vina, why are your eyes red?"

Vina froze, instinctively wiping her eyes with her trembling hands. They were wet.

She thought Yoren was talking about her tears. As the leader of the Glasgow Gang, almost no one had ever seen her cry.

Quickly, she wiped them away, trying to steady herself. She had been too anxious—too shaken. The mere mention of oripathy had thrown her into turmoil.

Vina knew Yoren had been aware of the infected group's plan all along. He and she had been separated for an entire day. With no means of contact, he could have taken Snowsant and fled the city to seek refuge. But instead, Yoren had risked everything, braving the chaos to find her, to warn her. His fragile body had endured the relentless search, and the moment he discovered that she might be infected, he had rushed to her side without hesitation.

And yet, despite everything he had done, she had blamed him for not being able to change anything.

Now, she realized the truth—Yoren had done everything an ordinary person could do for her.

Gritting her teeth, Vina pulled out her communicator.

[Indra, I'm at the center of 5th Street in City C. Get here immediately.]

[I'm on my way.]

Shutting it off, she forced a shaky smile at Yoren.

"My eyes are fine. I just panicked a little. Don't worry, you won't become infected. We have the inhibitor. I'll inject you right away. It will put your organs into dormancy, and your blood will coagulate, but don't worry—I'll get you out of Mandel City safely. When you wake up, we'll already be on our way back to Victoria."

She raised the syringe again, aiming for his arm.

"No."

Yoren's weak hand caught her wrist, his grip firm despite his failing body.

"Vina… your eyes…"

Vina's heart pounded. "Yoren, what are you doing? We don't have time for this! If we don't inject you now, no one will be able to save you!"

"No."

"Why?!"

Yoren reached up, his fingers trembling as they brushed against her face.

Time seemed to freeze.

Vina's tears spilled freely, dripping onto his hand like tiny drops of sorrow.

"Why…?"

Yoren gazed at her with quiet intensity. "Vina, you don't have to lie to me. You've felt it too, haven't you?"

In mere moments, her eyes had turned bloodshot, the whites now streaked with deep red. Even her tears had begun to stain with blood.

She had noticed. The world around her had become unbalanced, colors blending together, her breath burning in her lungs like fire. She had tried to suppress it with sheer willpower, but Yoren had seen right through her.

Her hands trembled as she gripped the syringe tighter. "Don't worry about me. Just listen to me. Inject the inhibitor, now!"

Yoren's bloodshot eyes softened. His voice was almost a whisper.

"You've never been good at lying, little lion…"

At that moment, the ice wall behind them cracked. A flaming sword struck through, shattering the frozen barricade. A figure emerged from the destruction—Redblade.

Frost Nova turned, her icy gaze fixed on the enemy. "You two don't have time to waste. Even if you're infected, it'll take years before it kills you. Get out of this city now!"

With those words, she summoned her Ice Sword and charged at Redblade.

Vina clenched her jaw, her grip on the syringe tightening. "Yoren, I am the leader of the Glasgow Gang. This is an order—inject the inhibitor!"

She pressed forward, forcing the needle toward his arm.

But Yoren didn't yield. With the last of his strength, he held her hands still.

His face was pale, and the oripathy symptoms were taking hold. Blood vessels darkened his skin, but his eyes remained calm—determined.

"Vina… from the beginning, I knew this might happen. To be honest, I was terrified. This disease… it's a death sentence."

"Then why?!" Vina's voice cracked with anguish.

"Because… I was more afraid of watching the one I love suffer in front of me. Maybe that's selfish of me."

Vina's breath hitched. The Yoren she knew—hesitant, cautious, always afraid—was gone. In his place stood a man with unwavering resolve.

He studied her face intently, as if trying to memorize every detail.

"Vina… promise me. Promise me you'll live a long, healthy life. Please… this is my last wish."

"No…"

A flicker of light passed through Yoren's eyes. In an instant, he flipped their positions, pinning her to the ground.

With a swift motion, the syringe was in his hand.

Vina gasped, realization dawning too late. Her body had grown weak—her strength already fading. No matter how much she struggled, Yoren didn't let go.

He looked at her one last time, his voice filled with warmth.

"I'm sorry… I won't be able to return to Victoria with you. I won't get to attend your parties anymore. When you wake up… don't blame yourself. This was my choice."

Tears streamed down Vina's face, her sobs silent and broken.

"Why…? Why go so far when you can't change anything…?"

Yoren's lips curled into a soft, genuine smile—the brightest she had ever seen from him.

"Because… in another world parallel to Terra, you and everyone in Rhodes Island helped me clear countless levels. So this time… it's my turn to protect you."

The needle pierced her skin.

Vina's crimson-stained pupils faded back to their original hue. Her body grew limp, her consciousness slipping away.

The last thing she saw before darkness claimed her was Yoren's lips moving—saying something she could no longer hear.

A tall figure rushed toward them, weaving through the chaos in mere moments.

Indra's voice was frantic. "What happened to Vina?!"

Yoren exhaled softly, gently stroking Vina's cheek one last time before forcing himself to his feet.

"She's been infected… but I injected her with the inhibitor in time. She's only in shock now. Indra, everyone should have already escaped. Take Vina and reunite with them."

Indra hesitated, then nodded, lifting Vina into her arms. "What about you?"

Yoren glanced at Frost Nova, who was barely holding the infected at bay. There was no time left.

He turned back, smiling lightly.

"You take Vina and go. Don't wait for me. Once you meet up with the others, leave Mandel City immediately. Oh—and tell Snowsant I'm sorry."

Indra hesitated, her grip tightening. "But—"

"This is my choice. Take care of her."

Yoren grinned, lifting a trembling thumb in farewell.

"My friends… I wish you a safe journey."
 
Back
Top