I think I would have liked it a lot more if Thanos destroyed Sylvanas' soul instead of giving it back to her. Like, make the redemption arc something worked for in this way, instead of something given, maybe. Still salty about how Arthas was tossed aside for the new model.