It turns out that facing an insurmountable-looking problem head-on and dealing with it one piece at a time does, in fact, work.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.